Merge pull request #2922 from lewri/0-69-0-beta2

0.69.0 Beta 2 changelog

CorsixTH/com.corsixth.corsixth.metainfo.xml

@@ -20,9 +20,44 @@
   </provides>
   <launchable type="desktop-id">com.corsixth.corsixth.desktop</launchable>
   <releases>
+    <release version="0.69.0~beta2" date="2025-06-21" type="development">
+      <description>
+        <p>Features:</p>
+        <ul>
+          <li>Custom level&sol;campaign creators can now use an existing level file
+              as an overlay to copy and extend their level file with the
+              &num;overlay variable. See the &apos;Custom Level&apos; Wiki page
+              for more information.</li>
+        </ul>
+        <p>Changes:</p>
+        <ul>
+          <li>You can now hear patients vomiting, instead of just the vomit
+              splatters</li>
+          <li>Lakes no longer show in the Town Map as per the original game</li>
+        </ul>
+        <p>Translations:</p>
+        <ul>
+          <li>Russian translation has been updated. Thanks @ARGAMX</li>
+        </ul>
+        <p>Bug Fixes:</p>
+        <ul>
+          <li>Fixed some anomalies in the original campaign&apos;s map files</li>
+        </ul>
+        <p>Regressions from 0.69.0 Beta 1:</p>
+        <ul>
+          <li>Fixed a crash in General Diagnosis</li>
+          <li>Fixed a compatibility issue with mood markers on old saves</li>
+          <li>Fixed a crash with the grim reaper</li>
+          <li>Fixed a bug with the hotkey assignment menu</li>
+          <li>Fixed an issue with handymen ignoring cleaning duties. Please note
+              existing saves from Beta 1 currently have no fix implemented for
+              those duties already broken.</li>
+        </ul>
+      </description>
+    </release>
     <release version="0.69.0~beta1" date="2025-06-07" type="development">
       <description>
-        <p>New Features/Enhancements</p>
+        <p>New Features/Enhancements:</p>
         <ul>
           <li>A new machine menu has been added. Now you can view the status of
               all your hospital machines in one place!</li>
@@ -32,7 +67,7 @@
           <li>Soda price can now be configured in the level file</li>
           <li>Improvements and fixes for the ChirzmanTV custom campaign</li>
         </ul>
-        <p>Changes</p>
+        <p>Changes:</p>
         <ul>
           <li>Improved how staff look for work if idle</li>
           <li>Machine strength reduction after repair now more closely aligned
@@ -56,7 +91,7 @@
           <li>Video files can now be missing during TH installation corruption
               checks</li>
         </ul>
-        <p>Translations</p>
+        <p>Translations:</p>
         <ul>
           <li>The original game&apos;s numerals for the money bar can now be
               toggled by translators using the isArabicNumerals flag. This setting
@@ -73,7 +108,7 @@
           <li>Dutch translation has been updated. Thanks @Alberth289346 &amp;
               @jetenergy</li>
         </ul>
-        <p>Bug Fixes</p>
+        <p>Bug Fixes:</p>
         <ul>
           <li>Game speed tick rates have been smoothed out again, improving
               animations and sound playback for objects</li>

changelog.txt

@@ -1,3 +1,31 @@
+-------------------------------------------------------------------------------
+CorsixTH 0.69.0 Beta 2 - released June 2025
+-------------------------------------------------------------------------------
+# Features
+* Custom level/campaign creators can now use an existing level file as an
+  overlay to copy and extend their level file with the #overlay variable. See
+  the 'Custom Level' Wiki page for more information.
+
+# Changes
+* You can now hear patients vomiting, instead of just the vomit splatters
+* Lakes no longer show in the Town Map as per the original game
+
+# Translations
+* Russian translation has been updated. Thanks @ARGAMX
+
+# Bug Fixes
+* Fixed some anomalies in the original campaign's map files
+
+# Regressions from 0.69.0 Beta 1
+* Fixed a crash in General Diagnosis
+* Fixed a compatibility issue with mood markers on old
+  saves
+* Fixed a crash with the grim reaper
+* Fixed a bug with the hotkey assignment menu
+* Fixed an issue with handymen ignoring cleaning duties. Please note existing
+  saves from Beta 1 currently have no fix implemented for those duties already
+  broken.
+
 -------------------------------------------------------------------------------
 CorsixTH 0.69.0 Beta 1 - released June 2025
 -------------------------------------------------------------------------------